Le langage du déménageur, dictionnaire et lexique dans le déménagement.

Le monde du déménagement a son propre jargon et avant de déménager, il est important de comprendre la terminologie de celui ci. Voici des mots courants qu’utilisent les déménageurs professionnels : alors on le fait à la corde ou par les escale’?

Une nouille sur berlue = un élastique sur couverture.

Essentiel pour savoir de quoi parlent les pros lorsqu’on déménage, décoder le jargon parlé par les déménageurs.

Voici une liste indéfiniment complète, des mots utilisés par les professionnels du demenagement. Le vocabulaire change constamment au fur et à mesure des generations de demenageurs.

Lexique du langage en déménagement

Araignée : tendre des sangles à travers le camion pour séparer 2 clients
Barrel : caisse à verres avec croisillons, vous pouvez en commandez sur cartons-pas-chers.com
Berlue : couverture de demenagements, souvent grises elles servent à protéger les meubles
Brette ou courette : distance estimée du portage entre le
camion et son point de chargement/livraison
Faire un bonhomme : envelopper des vêtements sur cintre dans une couverture, lorsque les déménageurs manque de carton penderie

Gadjio: un déménageur parmi les membres de l’équipe- Jaffe : manger, on va jaffe = nous allons manger, déjeuner

– Jaille : petits objets non fragiles et sacs, tu as de la jaille pour la capucine (endroit de rangement dans la caisse, au dessus de la tête du chauffeur dans le camion)

Luge : planche à stabiliser le poids d’une charge lourde
Mur : sommier et/ou matelas qui permet de bloquer une rangée dans le camion
Nouille : élastique de déménagement, voir photo.
une roule = un chariot de déménagement

Passer par l’escal’ : vous l’aurez compris, il s’agit de passer par les escaliers !

Plat : planche ou pan d’armoire

Ramasse : récolte des petits objets mis en carton
Ridelle : sangler au camion l’ensemble des éléments d’une armoire
Ripeur : manutentionnaire déménageur qualifié ou intérimaire
Roule : chariot
Salade : plante verte

Scotch : rouleau de ruban adhésifTravailler dans la commode : travailler dans le déménagement

Yoyo : ascenseur ou monte meublesVoici donc la liste des mots principaux utilisés par les déménageurs. Chaque région en France a son propre parlé, et je dirai meme que chaque entreprise à sa manière de dialoguer. L’essentiel étant de rester poli et courtois entre coéquipiers et avec le client 🙂

So demenagement par D. Dine.